Сделать стартовой Отправить e-mail Главная  Блог  Новости  Форум  Гостевая  Статьи  Файлы  Изображения  Онлайн игры  Сайты  Фильмы на DVD  Каталог карт CS  Winamp обложки English version Die deutsche version La version francaise النسخة العربية

Каталог статей

Главная » Статьи » Тексты песен (рус/англ с переводом) » Л/L » Linkin Park-Hit the Floor [ Добавить материал ]
 
А/А [2] Б/B [50] В/C [1]
Г/D [18] Д/E [92] Е/F [9]
Ж/G [5] З/H [5] И/I [1]
К/K [18] Л/L [52] М/M [11]
Н/N [19] О/O [0] П/P [4]
Р/Q [0] С/R [8] Т/S [13]
У/T [1] Ф/U [2] Х/V [0]
Ц/W [13] Ч/X [0] Ш/Y [0]
Э/Z [0] Ю [11] Я [7]
 
Linkin Park-Hit the Floor
10.03.2009

Linkin Park-Hit the Floor

Hit the Floor (оригинал)
Падение на пол (перевод)

There are just too many times that people have tried
To look inside of me
Wondering what I think of you
And I protect you out of courtesy
Too many times that I've held on
What I needed to push away
Afraid to say what was on my mind
Afraid to say what I need to say
Too many things that you said about me
When I'm not around
You think having the upper hand means
You gotta keep
Putting me down
But I've had too many standoffs with you it's about
As much as I can stand
So I'm waiting until the upper hand is mine

[Chorus]
(One minute you're on top)
Next you're not watch you drop
(Making your heart stop)
Just before you hit the floor
(One minute you're on top)
Next you're not missed a shot
(Making you're heart stop)
You think you've won
(And then its all gone)

So many people like me
Put so much trust in all your lies
So concerned with what you think to
Just say what we feel inside
So many people like me
Walk on eggshells all day long
All I know is that all I want is to feel like I'm not stepped on
There are so many things you say
That make me feel you crossed the line
What goes up will surely fall
And I'm counting down the time
Cause I've had so many standoffs with you
It's about as much as I can stand
So I'm waiting until the upper hand is mine

[Chorus]
(One minute you're on top)
Next you're not watch you drop
(Making your heart stop)
Just before you hit the floor
(One minute you're on top)
Next you're not missed a shot
(Making you're heart stop)
You think you've won
(And then its all gone)
(And then he's all gone)
(And then its all gone)
(And then he's all gone)
(Now it's all gone)

I know I'll never trust a single thing you say
You knew your lies would divide us but you lied anyway
And all the lies have got you floating up above us all
But what goes up has got to fall

[Chorus]
(One minute you're on top)
Next you're not watch you drop
(Making your heart stop)
Just before you hit the floor
(One minute you're on top)
Next you're not missed a shot
(Making you're heart stop)
You think you've won
(And then its all gone)
(And then he's all gone)
(And then its all gone)
(And then he's all gone)
(Now it's all gone)

Слишком много раз люди пытались
Заглянуть внутрь меня,
Полагая, что я думаю о тебе
И защищаю тебя из вежливости.
Слишком много раз я держался на том,
Что нужно было оттолкнуть,
Боясь говорить, что думаю,
Боясь говорить то, что должен сказать.
Слишком много вещей ты говоришь обо мне,
Когда меня нет поблизости.
Ты думаешь, что имея верх надо мной,
Который ты сохраняешь,
Ты можешь подавлять меня.
Но у нас с тобой было слишком много ничьих –
Каждый раз, когда я мог устоять.
Поэтому я жду, пока возьму верх над тобой.

[Припев]
Одну минуту ты на вершине,
Затем ты не видишь, как опускаешься,
Это заставляет сердце остановиться
Прямо перед тем, как ты ударяешься об пол.
Одну минуту ты на вершине,
Затем ты не промахиваешься, стреляя,
Это заставляет сердце остановиться.
Ты думаешь, что победил.
И потом всё это проходит.

Слишком много людей, как и я,
Доверяют всей твоей лжи.
Так беспокоясь о твоих мыслях, просто
Чтобы сказать, что мы чувствуем внутри.
Слишком много людей, как и я
Весь день, как на иголках.
Я всего лишь хочу, чтобы на меня не давили
Слишком много вещей, которые ты говоришь,
Заставляют меня чувствовать, что ты пересекла линию.
То, что поднимается будет, конечно, падать,
И я отсчитываю время.
Потому что у нас с тобой было слишком много ничьих –
Каждый раз, когда я мог устоять.
Поэтому я жду, пока возьму верх над тобой.

[Припев]
Одну минуту ты на вершине,
Затем ты не видишь, как опускаешься,
Это заставляет сердце остановиться
Прямо перед тем, как ты ударяешься об пол.
Одну минуту ты на вершине,
Затем ты не промахиваешься, стреляя,
Это заставляет сердце остановиться.
Ты думаешь, что победил.
И потом всё это проходит,
И потом всё это проходит,
И потом всё это проходит,
И потом всё это проходит,
Теперь это всё прошло.

Я знаю, что никогда не поверю ни одной вещи, сказанной тобой.
Ты знала, что твоя ложь может разделить нас,
Но, так или иначе, ты лгала и вся твоя ложь парит над нами,
Но всё, что поднимается, должно упасть.

[Припев]
Одну минуту ты на вершине,
Затем ты не видишь, как опускаешься,
Это заставляет сердце остановиться
Прямо перед тем, как ты ударяешься об пол.
Одну минуту ты на вершине,
Затем ты не промахиваешься, стреляя,
Это заставляет сердце остановиться.
Ты думаешь, что победил.
И потом всё это проходит,
И потом всё это проходит,
И потом всё это проходит,
И потом всё это проходит,
Теперь это всё прошло.

Теги: The, Linkin, Floor, -Hit, Park
Категория: Л/L | Добавил: Gangsta-Sun (10.03.2009) | Просмотров: 219 | Рейтинг: Голосов: 0/Рейтинг: 0.0 |
Всего комментариев: 0
Дорогие посетители и пользователи, пожалуйста, оцените публикацию и напишите свой комментарий к ней, тем самым Вы поможете развитию проекта hl-away ! info
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
 

Вход
 

Облако тегов

Cтатистика
Интернет карта
Каталог сайтов и ссылок url.moy.su

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0

Сегодня были: