Сделать стартовой Отправить e-mail Главная  Блог  Новости  Форум  Гостевая  Статьи  Файлы  Изображения  Онлайн игры  Сайты  Фильмы на DVD  Каталог карт CS  Winamp обложки English version Die deutsche version La version francaise النسخة العربية

Каталог статей

Главная » Статьи» Тексты песен (рус/англ с переводом) » Л/L [ Добавить материал ]
 
В категории материалов: 52
Показано материалов: 1-5
Страницы: 1 2 3 ... 10 11 »
 
А/А [2] Б/B [50] В/C [1]
Г/D [18] Д/E [92] Е/F [9]
Ж/G [5] З/H [5] И/I [1]
К/K [18] Л/L [52] М/M [11]
Н/N [19] О/O [0] П/P [4]
Р/Q [0] С/R [8] Т/S [13]
У/T [1] Ф/U [2] Х/V [0]
Ц/W [13] Ч/X [0] Ш/Y [0]
Э/Z [0] Ю [11] Я [7]
 
 

Limp Bizkit-Take a Look Around

Take a Look Around(оригинал)Оглянись вокруг (перевод)
All the tension in the world today,
All the little girls fillin' up the world today.
With the good comes the bad, the bad comes the good,
But I'ma live my life like I should (like I should).

Now all the critics wanna hit it, to shit-can how we did it,
Just because they don't get it,
But I'll stay fitted, new era committed.
Now this red cap gets a wrap from his critics.

Напряг в этом мире, такой напряг…
Сплошная череда каких-то малых деток.
Добро и зло, плечом к плечу, в руке рука.
Зло и добро в пределах черно-белых клеток.

Пусть критики смешают нас с дерьмом
За то, что мы хотели жить «как должно».
Ведь лицемерам это не дано...
А я смогу, я не сверну. Мне - можно.

Л/L | Просмотров: 474 | Добавил: Gangsta-Sun | Дата: 07.05.2009 | Рейтинг: Голосов: 0/Рейтинг: 0.0 | | Комментарии (0)

Limp Bizkit-Lonely World

Lonely World (оригинал)Одинокий мир (перевод)
When i reminisce ignorance was bliss,
Back in the days where the magic exist
Never be the same as it was, 'cuz the way it was
Just another day in the maze of a myth
Had a lot of fun living life on the run,
Never had a chance to pause to get a better glance
Когда я воспоминаю времена, когда существовало волшебство,
Незнание кажется блаженством
Каждый день не похож на предыдущие, как будто
Каждый день ты проводишь в лабиринте мифов,
Получая удовольствия от стремительной жизни,
Л/L | Просмотров: 443 | Добавил: Gangsta-Sun | Дата: 07.05.2009 | Рейтинг: Голосов: 0/Рейтинг: 0.0 | | Комментарии (0)

Limp Bizkit-Eat You Alive

Eat You Alive(оригинал)Съел бы тебя живьём (перевод)
Hey you,
Mrs. I-don't-know-what-the-fuck-your-name-is,
I'm drawn to you.
Something's magnetic here.
If I could approach you
Or even get close to the scent
That you left behind, I'd be fine
No doubt now (no doubt)
You bring out (bring out)
The an-i-mal inside
Эй, ты,
Миссис "Не знаю-твое-е**ное-имя",
Меня тянет к тебе,
В тебе есть нечто притягательное.
Если бы я мог приблизиться к тебе
Или даже почувствовать запах,
Что ты распространяешь, я был бы доволен.
Теперь несомненно (несомненно),
Ты пробуждаешь (пробуждаешь)
Животное внутри меня.
Л/L | Просмотров: 420 | Добавил: Gangsta-Sun | Дата: 07.05.2009 | Рейтинг: Голосов: 0/Рейтинг: 0.0 | | Комментарии (0)

Limp Bizkit-Counterfeit

Counterfeit (оригинал)Фальшивка (перевод)
Freakin' me out you wear a mask called
counterfeit, You're freakin' me out you
wear a mask

fake hey man wake up and smell the concrete
Strange to see you've changed
Like the LB could be identity crisis but I
can't buy this
Reality bites but that's what life is
pitiful you,

Ты меня бесишь тем, что носишь
маску-обманку,
Ты меня бесишь тем, что носишь маску

Эй, фальшивка, очнись, почувствуй вкус
реальной жизни
Странно видеть, как ты изменился
И стал похож на Limp Bizkit, похоже на
раздвоение личности, но меня этим не
проведешь
Жизнь - не сахар, но это настоящая жизнь,
жалкий слизняк,

Л/L | Просмотров: 410 | Добавил: Gangsta-Sun | Дата: 07.05.2009 | Рейтинг: Голосов: 0/Рейтинг: 0.0 | | Комментарии (0)

Limp Bizkit-Behind Blue Eyes

Behind Blue Eyes(оригинал)За голубыми глазами (перевод)
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
And no one knows
What it's like to be hated
To be fated to telling only lies

[Chorus:]
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

Никто не знает, каково это,
Быть плохим человеком,
Быть печальным человеком
За голубыми глазами.
Никто не знает,
Каково это, когда тебя ненавидят,
Когда тебе суждено говорить только ложь.

[Припев:]
Но мои мечты не настолько пусты,
Как моя совесть.
Я постоянно одинок.
Моя любовь – месть,
Не знающая покоя.

Л/L | Просмотров: 361 | Добавил: Gangsta-Sun | Дата: 07.05.2009 | Рейтинг: Голосов: 0/Рейтинг: 0.0 | | Комментарии (0)
 

Вход
 

Облако тегов

Cтатистика
Интернет карта
Каталог сайтов и ссылок url.moy.su

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня были: