Сделать стартовой Отправить e-mail Главная  Блог  Новости  Форум  Гостевая  Статьи  Файлы  Изображения  Онлайн игры  Сайты  Фильмы на DVD  Каталог карт CS  Winamp обложки English version Die deutsche version La version francaise النسخة العربية

Каталог статей

Главная » Статьи» Тексты песен (рус/англ с переводом) » С/R [ Добавить материал ]
 
В категории материалов: 8
Показано материалов: 6-8
Страницы: « 1 2
 
А/А [2] Б/B [50] В/C [1]
Г/D [18] Д/E [92] Е/F [9]
Ж/G [5] З/H [5] И/I [1]
К/K [18] Л/L [52] М/M [11]
Н/N [19] О/O [0] П/P [4]
Р/Q [0] С/R [8] Т/S [13]
У/T [1] Ф/U [2] Х/V [0]
Ц/W [13] Ч/X [0] Ш/Y [0]
Э/Z [0] Ю [11] Я [7]
 
 

Alexander Rybak-Dolphin

Dolphin(оригинал)Дельфин (перевод)
Drifting alone
Where am I to go?
The purpose of me
Sadly I don’t know.
Who will take my hand
I’m sailing in a sand
Nothing to enjoy
Feeling quite destroyed.

But I know a magic dolphin,
Swimming above the world.
And in my dreams it promised me,
That some day i’ll find my girl.

Несомый течением в одиночестве,
Куда мне идти?
Зачем я нужен вообще?
Я, к сожалению, не знаю.
Кто возьмет меня за руку?
Я плыву по песку,
Ничего не радует,
Чувствую себя совсем разбитым...

Но я знаю волшебного дельфина,
Плавающего над миром.
И в моих мечтах он пообещал мне,
Что когда-нибудь я найду мою единственную.

С/R | Просмотров: 331 | Добавил: Gangsta-Sun | Дата: 14.06.2009 | Рейтинг: Голосов: 0/Рейтинг: 0.0 | | Комментарии (0)

Alexander Rybak-Abandoned

Abandoned (оригинал)Покинутый (перевод)
Sleepless in the night
I try to lose my faith in you
Saying to myself
You can't be the right one for me

And now that you are gone
I finally get a taste of freedom
Only problem is
I don't really want to be free

I don't wanna be abandoned
I don't want to curse your name
I don't wanna feel the sadness
Pretending that i'm still the same

В бессонные ночи
Я стараюсь потерять мою веру в тебя,
Говоря себе,
Ты не моя единственная...

И теперь, когда ты ушла,
Я, наконец, почувствовал вкус свободы.
Единственная проблема заключается в том, что
Я не хочу быть свободным…

Я не хочу быть покинутым,
Я не хочу проклинать твоё имя,
Я не хочу грустить,
Делать вид, что я все тот же…

С/R | Просмотров: 280 | Добавил: Gangsta-Sun | Дата: 14.06.2009 | Рейтинг: Голосов: 0/Рейтинг: 0.0 | | Комментарии (0)

Alexander Rybak-13 Horses

13 Horses (оригинал)13 лошадей (перевод)
13 horses swimming in a sea
Waiting for someone to find them
Their ship is gone
And now they are alone
With water everywhere around them
The men were saved from the sinking ship
Right before it started to burn
And while they safe,
Their loyal friends need help,
Patiently waiting for their turn
13 лошадей плывут в море,
Ожидая, что кто-нибудь найдёт их.
Их корабль потонул,
И теперь они одни,
И вокруг них лишь вода...
Людей спасли с тонущего корабля,
Как раз перед тем, как он загорелся.
И в то время, как они в безопасности,
Их преданные друзья ждут помощи,
Терпеливо ждут их возвращения....
С/R | Просмотров: 289 | Добавил: Gangsta-Sun | Дата: 14.06.2009 | Рейтинг: Голосов: 0/Рейтинг: 0.0 | | Комментарии (0)
1-5 6-8
 

Вход
 

Облако тегов

Cтатистика
Интернет карта
Каталог сайтов и ссылок url.moy.su

Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0

Сегодня были: