Mom and dad they quite don't understand it, All the kids they laugh as if they planned it Why do girls wanna pierce their nose, And walk around in torn pantyhose
I like the ones who say they listen to the punk rock I like the kids who fight against how they were brought up
Родители совсем не понимают Все ребята смеются так, как будто это они придумали Почему девчонки хотят проколоть нос И ходят в рваных колготках
Мне нравятся те, которые говорят, что слушают панк-рок Мне нравятся ребята, которые
In the car I just can't wait, to pick you up on our very first date Is it cool if I hold your hand? Is it wrong if I think it's lame to dance? Do you like my stupid hair? Would you guess that I didn't know what to wear? I'm too scared of what you think You make me nervous so I really can't eat
Сидя в машине, жду не дождусь, Когда ты выйдешь - это наше первое свидание. Ты не будешь против, если я возьму тебя за руку? Ничего, если я против танцев? Тебе нравится моя глупая прическа? Ты догадалась, что я не знал, что надеть? Мне даже страшно подумать, о чём твои мысли. Я так нервничаю, что не могу есть.
I always flirt with death I could Kill, but I don't care about it I can face your threats Stand up tall and scream and shout about it
[Chorus] I think I'm on another world with you, with you I'm on another planet with you, with you
Я всегда флиртую со смертью, Я мог бы убить, но у меня это не вызывает интереса. Я могу смотреть в лицо твоим угрозам, Уверенно и гордо кричать об этом.
[Припев:] Думаю, с тобой я в другом мире... Я на другой планете с тобой...
I've been here before a few times And I'm quite aware we're dying And your hands they shake with goodbyes And I'll take you back if you'd have me So here I am I'm trying So here I am are you ready
Come on let me hold you touch you feel you Always Kiss you taste you all night Always
Я был здесь уже несколько раз И я точно знаю что мы умрем И твои руки трясутся с каждым прощай И я заберу тебя если ты позволишь И так я здесь Я пытаюсь И так я здесь ты готова?
Позволь мне обнять тебя, прикоснуться к тебе, чувствовать тебя Всегда Целовать тебя,вкушать тебя всю ночь Всегда
All the small things True care, truth brings I'll take, one lift Your ride, best trip Always, I know You'll be at my show
Все приятные пустячки дарят Искренняя забота и преданность. Мы едем вместе, И это лучший тандем для нас обоих. Я знаю, Что ты придёшь на все мои концерты