[Chorus] Do you know what it feels like loving someone That’s in a rush to throw you away. Do you know what it feels like to be the last one To know the lock on the door has changed.
Ты знаешь?.. Ты знаешь?..
[Припев] Ты знаешь, каково это – любить человека, Который хочет поскорей от тебя избавиться? Ты знаешь, каково это – последним узнать, Что замок на двери сменили на новый?
Могу ли я сохранить этот поцелуй навеки? (перевод)
Over and over I look in your eyes you are all I desire you have captured me I want to hold you I want to be close to you I never want to let go I wish that this night would never end I need to know
Could I have this kiss for a lifetime Could I look into your eyes Could I have this night to share this night together Could I hold you close beside me Could I hold you for all time Could I could I have this kiss forever Could I could I have this kiss forever, forever
Я часто смотрю в твои глаза – Ты все, что я желаю... Ты захватила меня. Я хочу обнимать тебя, Я хочу быть близко к тебе. Я не хочу отпускать тебя. Я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась, Мне нужно знать...
Могу ли я сохранить поцелуй на всю свою жизнь? Могу ли я смотреть в твои глаза? Можем ли мы быть этой ночью вместе? Могу ли я держать тебя рядом с собой? Могу ли я быть с тобой все время? Могу ли я, могу ли я сохранить этот поцелуй навеки? Могу ли я, могу ли я сохранить этот поцелуй навеки, навеки?
Monday night I feel so low Count the hours they go so slow I know the sound of your voice Can save my soul City lights, streets of gold
Look out my window to the world below Moves so fast and it feels so cold And I'm all alone
Don't let me die I'm losing my mind Baby just give me a sign
Вечер понедельника, я так подавлен. Считаю часы, они идут так медленно... Я знаю, звук твоего голоса Может спасти мою душу... Огни города, золотые улицы....
Посмотри из моего окна на мир внизу, который Вертится так быстро и кажется таким холодным.... Я совсем один....
Не позволяй мне умереть, Я теряю рассудок, Детка, просто подай мне знак....
Блог 
|
| 