Hello there, the angel from my nightmare The shadow in the background of the morgue The unsuspecting victim of darkness in the valley We can live like Jack and Sally if we want Where you can always find me We'll have Halloween on Christmas And in the night we'll wish this never ends We'll wish this never ends
Ну здравствуй, ангел из моего кошмара, Тень на фоне морга, Ничего не подозревающая жертва темноты в долине. Мы можем жить как Джэк и Салли, если захотим, Там, где ты всегда сможешь найти меня. Мы будем праздновать Хэллоуин и Рождество И ночью пожелаем, чтобы это никогда не кончалось, Пожелаем, чтобы это никогда не кончалось.
Cut the skin to the bone Fall asleep all alone Hear your voice in the dark Lose myself in your eyes Choke my voice Say goodnight as the world falls apart
Fuck I can't let this kill me Let go I need some more time to fix this
Разрезаю кожу до кости, И, засыпая в полном одиночестве, Слышу твой голос в темноте. Теряю себя перед тобой, Теряю голос от волнения. Скажи «спокойной ночи», так как мир распадается на части
Черт, я не могу позволить этому убить меня Пускай Мне нужно больше времени, чтобы решить эту проблему
Mom and dad they quite don't understand it, All the kids they laugh as if they planned it Why do girls wanna pierce their nose, And walk around in torn pantyhose
I like the ones who say they listen to the punk rock I like the kids who fight against how they were brought up
Родители совсем не понимают Все ребята смеются так, как будто это они придумали Почему девчонки хотят проколоть нос И ходят в рваных колготках
Мне нравятся те, которые говорят, что слушают панк-рок Мне нравятся ребята, которые
In the car I just can't wait, to pick you up on our very first date Is it cool if I hold your hand? Is it wrong if I think it's lame to dance? Do you like my stupid hair? Would you guess that I didn't know what to wear? I'm too scared of what you think You make me nervous so I really can't eat
Сидя в машине, жду не дождусь, Когда ты выйдешь - это наше первое свидание. Ты не будешь против, если я возьму тебя за руку? Ничего, если я против танцев? Тебе нравится моя глупая прическа? Ты догадалась, что я не знал, что надеть? Мне даже страшно подумать, о чём твои мысли. Я так нервничаю, что не могу есть.
Блог 
|
| 